Internacional
Árabe
Lo más destacado del concurso de trajes típicos del certamen Miss Universo 2023
(CNN) -- ¿Qué tienen en común los diccionarios, los aviones de combate, los plátanos y la Guardia Suiza? Es una pregunta seria, pero con una respuesta deliciosamente absurda: todo sirvió de inspiración para los trajes nacionales que se exhibieron durante la competencia preliminar del certamen Miss Universo 2023. Específicamente, esos fueron los looks de Miss Gran Bretaña, Miss Filipinas, Miss República Dominicana y, sí, Miss Suiza.
Ochenta y cuatro países están representados en el Miss Universo de este año, que se llevará a cabo en la capital salvadoreña de San Salvador. Entre esas representantes nacionales se encuentran las primeras concursantes casadas, tras una enmienda a los requisitos de elegibilidad promulgada este año, y dos mujeres transgénero, que representan a Países Bajos y Portugal.
Miss Nepal, Jane Garrett, es una de las primeras mujeres "con curvas" en competir en Miss Universo. Mientras tanto, Erica Robin es la primera mujer en representar a Pakistán en el certamen.
La competencia preliminar del certamen comenzó el miércoles y las concursantes ya participaron en días de ensayos, así como en sesiones de fotos, eventos benéficos y excursiones. El evento principal, sin embargo, tendrá lugar el sábado por la noche, cuando se anunciará la ganadora del mejor traje nacional y, por supuesto, la nueva Miss Universo, que reemplazará a la actual reina, R'Bonney Gabriel, de EE.UU.
Vea algunos de las contendientes al premio al mejor traje típico a continuación.
¿La inspiración para el traje típico de Miss Dinamarca? Vikingos. Los comentarios difundidos sobre su apariencia dijeron que representaba un dragón marino mítico y el espíritu perdurable de los marineros vikingos. (Hector Vivas/Getty Images)
Un trío de loros guacamayos azules se posó sobre los hombros, literalmente, de Miss Brasil, cuyo traje típico buscó resaltar que la especie está amenazada. (Héctor Vivas/Getty Images)
Aunque no es un ejemplo de libro de texto de vestido de desfile, el traje nacional de Miss Gran Bretaña tenía que ver con el idioma inglés, específicamente el Oxford English Dictionary. (Héctor Vivas/Getty Images)
Presentada entre un entusiasta aplauso, tanto como heroína local como porque su traje se iluminó dramáticamente para representar una erupción de lava caliente, el vestido de Miss El Salvador se inspiró en los volcanes. (Héctor Vivas/Getty Images)
Miss Islandia rindió homenaje al fenómeno del sol de medianoche, que ve luz las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante un período de los meses de verano. (Alex Peña/Getty Images)
Una verdadera mezcla heterogénea de monumentos estadounidenses adornó el traje de Miss Estados Unidos, siendo la Estatua de la Libertad un punto de referencia aparentemente importante para la reina de belleza venezolana-estadounidense. (Héctor Vivas/Getty Images)
El traje típico de Miss Irlanda, que encarna a una diosa celta del mar, estaba confeccionado con tapas de plástico reciclado y lana recuperada, materiales elegidos para representar la importancia de proteger las aguas irlandesas de la contaminación (Hector Vivas/Getty Images)
La paleta de colores del vestido de inspiración flamenca de Miss España, que presentaba dramáticos puños con volantes y una larga cola, se inspiró en los claveles. (Héctor Vivas/Getty Images)
Otro momento floral provino de Miss Países Bajos, cuya presentación en la pasarela la vio quitar los pétalos de un tulipán con estampado de arcoíris, una metáfora de su evolución "hasta convertirse en la mujer orgullosa que es hoy", explicaron los comentaristas del concurso. (Héctor Vivas/Getty Images)
Con detalles ricamente tejidos y de cuentas, el look de Miss Nigeria se inspiró en poderosas reinas y guerreras de la historia de su país. (Héctor Vivas/Getty Images)
La apariencia de Miss Suiza se inspiró en el uniforme de la Guardia Suiza (aunque su espada deslumbraba). Héctor Vivas/Getty Images
El traje nacional de Miss Myanmar se inspiró en una tradición de las comunidades budistas en la que una parte de los ahorros de una familia o un individuo se dona a su monasterio local. (Héctor Vivas/Getty Images)
Miss Costa Rica destacó los "ricos espacios marinos" y las exuberantes playas de su país en su traje, que tal vez se lea tanto como "Frozen" como "La Sirenita". (Héctor Vivas/Getty Images)
Los anillos olímpicos que adornan el traje de Miss Curazao sirvieron como un llamado para los atletas del país, quienes aparentemente anhelan competir en los Juegos bajo su propia bandera. (Héctor Vivas/Getty Images)
El conjunto de estilo antiguo de Miss Grecia llegó con un cartel que parecía pedir la repatriación de los artefactos del país de museos extranjeros. (Héctor Vivas/Getty Images)
Un look blindado de Miss Portugal, Marina Machete, una de las dos mujeres transgénero que compiten en la final de este año. (Héctor Vivas/Getty Images)
Al realizar una demostración de seguridad en vuelo en la pista, Miss Filipinas rindió homenaje a su condición de reservista de la Fuerza Aérea del país con un traje aeronáutico (con alas de gran tamaño, por supuesto). (Héctor Vivas/Getty Images)
Miss Honduras rindió homenaje al pueblo Lenca y su artesanía y arte indígena, habilidades que han sobrevivido durante siglos gracias a la historia oral y la tradición ancestral. Los paneles de su intrincado traje de plumas, cuentas y bordados revelaban retratos de algunos de los artesanos. (Héctor Vivas/Getty Images)
Un elegante traje que lució Miss Malasia, Serena Lee. (Héctor Vivas/Getty Images)
Miss Jamaica, Jordanne Levy, en la pasarela del concurso de trajes típicos del jueves. (Héctor Vivas/Getty Images)
El traje de Miss Eslovaquia presentaba un tocado ornamentado elaborado con paja. (Héctor Vivas/Getty Images)
Fiel a su forma para la competencia, Miss Francia se aventuró en el departamento de vestuario del Moulin Rouge. (Héctor Vivas/Getty Images)
Miss Tailandia, Anntonia Porsild, con un traje intrincadamente elaborado. (Héctor Vivas/Getty Images)
Miss Sudáfrica, Bryoni Natalie Govender, sube al escenario el jueves por la noche. (Héctor Vivas/Getty Images)
"Gran sombrero, grandes aspiraciones", bromearon los comentaristas del concurso sobre el traje de Miss Mongolia. (Héctor Vivas/Getty Images)
Y en uno de los conjuntos más inusuales de la noche, Miss Nepal reveló un tocado casero aparentemente elaborado con espuma y pintura en aerosol. Sirvió para representar los males de la guerra (literalmente, eso es una explosión y los misiles responsables de ella) y, más importante aún, la búsqueda de Nepal de la paz mundial. Héctor Vivas/Getty Images
